Credit: Ian Laidlaw

Marlon Williams, musicista e attore neozelandese di primo piano, pubblicherà il suo primo album in lingua Maori il 4 Aprile.

Te Whare T?wekaweka” è quarto album solista di Marlon Williams, in arrivo a tre anni di distanza dall’ultimo “My Boy“, ed è stato anticipato alcune settimane fa dal singolo “Aua Atu R?”:

Nei cinque anni trascorsi a scrivere e registrare il disco, Marlon si è riconnesso con la sua famiglia, gli amici e la città natale di Lyttelton dopo un decennio in giro per il mondo. Lo studio della lingua “ancestrale” della sua terra ha sbloccato nell’artista una nuova onestà lirica e visione sonora. Supportato in studio dalla sua affiatata band, i The Yarra Benders, dal co-produttore Mark Perkins, dalle voci del coro di musica tradizionale Maori He Waka K?tuia e caratterizzato da una importante collaborazione con Lorde, l’album è una raccolta allo stesso tempo contemporanea e senza tempo, che attraversa il familiare territorio folk-country-bluegrass di Marlon, mentre continua la sua esplorazione dei ritmi della musica Maori.

Ispirato dalle band M?ori degli anni ’60, il singolo principale dell’album, “Aua Atu R?”, è un triste lamento sull’isolamento, con testi scritti a quattro mani da Marlon insieme al rapper neozelandese Lyttelton Kommi. Rispondendo a un famoso proverbio M?ori che esprime solidarietà comunitaria he waka eke noa – siamo tutti sulla stessa barca, Marlon canta Sono solo / in questa barca / sull’oceano / Non c’è traccia di vento / No, assolutamente nessuno.

“Te Whare T?wekaweka” tracklist:
1. E Mawehe Ana Au
2. Kei Te M?rama
3. Aua Atu R?
4. Me Uaua K?
5. Korero M?ori
6. Ko T?n? Ua
7. Whakamaettia Mai
8. Ng? Ara Aroha
9. Huri te Whenua (Featuring KOMMI)
10. Kuru Pounamu
11. K?hore He Manu E (Lorde)
12. P?naki
13. Rere Mai Ng? Rau
14. P?kaia R? te Marama